Progetto selezionato

Malgorani: hosting e manutenzione multilingua

Progetti · 2020

Per un sito aziendale multilingua, mantenere la piattaforma significa seguire anche il modo in cui tratta i contenuti. Il lavoro sul sito Malgorani ha unito presa in carico tecnica e gestione delle versioni linguistiche.

Pagina iniziale del sito Malgorani.

Riprendere la gestione del sito aziendale

Il sito Malgorani era già realizzato su un CMS personalizzato. Abbiamo trasferito la piattaforma sul nostro hosting, svolgendo attività di ripristino e revisione tecnica per proseguirne il mantenimento.

Il lavoro ha coinvolto il codice esistente e le esigenze di una presenza aziendale già costruita, all’interno di un rapporto continuativo di assistenza.

Seguire le lingue anche negli aspetti tecnici

La gestione delle traduzioni ha richiesto attenzione anche alla codifica dei contenuti, compreso il russo. In un CMS esistente, la parte linguistica riguarda quindi sia i testi pubblicati sia il modo in cui la piattaforma li conserva e li presenta.

Hosting, manutenzione e assistenza accompagnano questo lavoro nel tempo. È un percorso distinto dal gestionale Malgorani su MTOsuite, sviluppato per il magazzino e le attività operative dell’azienda.

Visita il sito di Malgorani

Tecnologie e funzionalità

Altri progetti selezionati

← Esplora i progetti